35 ёшли Афеллай ПСВ тарбияланувчиси ҳисобланади. Футболчи фаолияти давомида "Барселона", "Шальке", "Олимпиакос" ва "Сток Сити" каби клубларда ўйнади.
У 2019 йилда ПСВга қайтди ва ўтган ёзда эркин агент мақомига айланди.
Афеллай 2007-2016 йилларда давомида Нидерландия терма жамоаси шарафини ҳимоя қилди ва жамоа билан 2010 йилги ЖЧда финалга қадар чиқди.
