Latest news

23:45Суперлига. "Сурхон" – "Андижон" 4:0  0 23:29Винисиус Алонсонинг "иши"дан сўнг "Реал"ни тарк этмоқчи  2 22:50"Ювентус" янги бош мураббий борасида музокараларни бошлади  2 22:19Февзи Давлетов: "Мағлубиятли сериямиз қачондир тугаши керак эди"  3 21:58Акмал Шораҳмедов: "Бизда ротация қийин бўляпти. "Андижон"да 10-12 нафар кучли футболчи бор"  23 21:39"Реал"дагилар Лунин нега майдондан четлатилганини тушунишмаяпти  4 20:49АПЛда бунақаси сўнгги 10 йилда биринчи марта содир бўлди  5 20:23Суперлига. Турнинг сўнгги баҳсида "Сурхон" "Андижон"га ҳеч қандай имконият қолдирмай йирик ҳисобда мағлуб этди  89 19:49Инфантино ASEAN Кубогини тақдим этди  1 19:25"Бухоро" "Пахтакор"дан реванш оладими ёхуд "шалпангқулоқ" кимга насиб этади?  18 19:11Россия терма жамоаси футболчисини ўғирлаб кетмоқчи бўлишди  0 18:49Айбек Нурбаев: "Локомотив"ни мағлуб этишга кучимиз етмайди"  1 18:32Мирко Йеличич: "Жайхун"да босим йўқ, улар бемалол футбол ўйнашлари мумкин. Бизда эса вазифа футболчиларга бироз босим бермоқда"  0 18:20Халқаро майдонда фаолият олиб борувчи ўзбекистонлик мутахассислар сони ортди  0 18:09Шавкат Юсупов: "Охирги икки учрашувда максимал очко йиғишга ҳаракат қиламиз"  3

Элдор Шомуродов ўзбек тилида берган интервьюсини бошқа маънода талқин қилган итальян нашрларига раддия берди News

Элдор Шомуродов ўзбек тилида берган интервьюсини бошқа маънода талқин қилган итальян нашрларига раддия берди

Футболчининг фикрича, унинг сўзлари нотўғри талқин қилинган.

Бир неча кун аввал "Рома" клуби ҳужумчиси Элдор Шомуродов Ўзбекистон миллий терма жамоаси йиғинлари доирасида ўзининг Италиядаги фаолияти ҳақида интервью берганди. Бу суҳбат итальян нашрларигача етиб борди. 

Италиядаги жуда кўп нашрлар Элдорнинг ушбу интервьюсини "Агар "Рома" сафида майдонга тушмасам, унда клубдан кетаман" сарлавҳаси остида чоп этишди.

Ҳамюртимиз Элдор Шомуродов эса ушбу хабарларга ўз инстаграм саҳифасида итальян тилида изоҳ берди:

"Ҳаммага салом. Менинг таржима қилинган интервьюларимнинг бирида агар "Рома" сафида ўйнамасам, клубдан кетишга тайёрлигим ҳақида айтилган. Мен ҳеч қачон бундай демаганман. "Рома"нинг бир бўлаги эканлигимдан мамнунман ва ҳар куни ўз устимда яхшироқ ишлашни хоҳлайман. Шу орқали жамоадошларим ва мураббийга кўпроқ ёрдам бермоқчиман", -деб ёзади Элдор Шомуродов.


Ўша интервьюнинг ўзбек тилидаги асл кўринишида қўйидаги сўзлар айтилганди:

- Режангизда кейинги мавсум ҳам "Рома"да қолиш нияти борми?

- Клуб билан амалдаги шартномам бор. Агар ўйнайдиган бўлсам қолишни хоҳлайман, лекин кўп вақт захирада ўтириш ниятим ҳам йўқ.

Қуйидаги видеода Элдор Шомуродовнинг сўзларини эшитиб, вазиятга ўзингиз баҳо беришингиз мумкин:


Элдор Шомуродов: "Моуринью билан муносабатим бошидагидек эмас, лекин..."

Rating: +20   

Comments

championat.asia
< show latest news
Яндекс.Метрика