Latest news

08:41Франция термасининг октябрь ойи йиғини учун қайдномаси эълон қилинди  0 08:14"Пахтакор"нинг асосий футболчиси учун мавсум якунланди  1 07:45Суперлига. Бугун 24-турга старт берилади  7 07:07Омар Момани Каннаваронинг Ўзбекистон МТЖ бош мураббийи бўлишига атаб карикатура чизди  22 06:26ФИФА Жаҳон Чемпионати учун расмий ўйин тўпи — "TRIONDA"ни тақдим этди  2 01:57Европа лигаси. "Астон Вилла"да ғалаба, "Ноттингем Форест"да мағлубият ва бошқа натижалар  2 01:25Погба Франция термасига қайтадими? Дешам жавоб берди  0 00:51"Лилль" дарвозабонидан супер қаҳрамонлик!  6 00:28ОФФА Президенти Ровшан Нажаф ФИФА Президентига миннатдорлик билдирди  0 00:15Конференциялар лигаси. "Кристал Пэлас" тарихий ўйинда ишончли ғалаба қайд этди  1 23:53Европа лигаси. "Бетис"да ғалаба, "Рома" ўз майдонида ютқазди ва бошқа натижалар  0 23:25Муҳим ўйинлар олдидан "Ливерпуль"да жуда жиддий йўқотиш бор  4 23:06Анчелотти Бразилия термасининг сардори ким бўлишини маълум қилди  2 22:43Исроил нега мусобақалардан четлатилмаяпти? Инфантино жавоб берди  23 22:14Игорь Иванович Химич — “Нефтчи” футбол академияси директори  7

Элдор Шомуродов ўзбек тилида берган интервьюсини бошқа маънода талқин қилган итальян нашрларига раддия берди News

Элдор Шомуродов ўзбек тилида берган интервьюсини бошқа маънода талқин қилган итальян нашрларига раддия берди

Футболчининг фикрича, унинг сўзлари нотўғри талқин қилинган.

Бир неча кун аввал "Рома" клуби ҳужумчиси Элдор Шомуродов Ўзбекистон миллий терма жамоаси йиғинлари доирасида ўзининг Италиядаги фаолияти ҳақида интервью берганди. Бу суҳбат итальян нашрларигача етиб борди. 

Италиядаги жуда кўп нашрлар Элдорнинг ушбу интервьюсини "Агар "Рома" сафида майдонга тушмасам, унда клубдан кетаман" сарлавҳаси остида чоп этишди.

Ҳамюртимиз Элдор Шомуродов эса ушбу хабарларга ўз инстаграм саҳифасида итальян тилида изоҳ берди:

"Ҳаммага салом. Менинг таржима қилинган интервьюларимнинг бирида агар "Рома" сафида ўйнамасам, клубдан кетишга тайёрлигим ҳақида айтилган. Мен ҳеч қачон бундай демаганман. "Рома"нинг бир бўлаги эканлигимдан мамнунман ва ҳар куни ўз устимда яхшироқ ишлашни хоҳлайман. Шу орқали жамоадошларим ва мураббийга кўпроқ ёрдам бермоқчиман", -деб ёзади Элдор Шомуродов.


Ўша интервьюнинг ўзбек тилидаги асл кўринишида қўйидаги сўзлар айтилганди:

- Режангизда кейинги мавсум ҳам "Рома"да қолиш нияти борми?

- Клуб билан амалдаги шартномам бор. Агар ўйнайдиган бўлсам қолишни хоҳлайман, лекин кўп вақт захирада ўтириш ниятим ҳам йўқ.

Қуйидаги видеода Элдор Шомуродовнинг сўзларини эшитиб, вазиятга ўзингиз баҳо беришингиз мумкин:


Элдор Шомуродов: "Моуринью билан муносабатим бошидагидек эмас, лекин..."

Rating: +20   

Comments

championat.asia
< show latest news
Яндекс.Метрика