Latest news

19:50"Реал" трансфер мақсадларининг биридан воз кечди  0 19:21"Ювентус" юлдуз ҳужумчиси учун бор-йўғи 20 млн сўрамоқда  1 19:14Суперлига. ОКМК - "Сурхон" (матнли трансляция)  5 18:44"Реал" Клублар ўртасидаги ЖЧдан кейин яна бир ҳимоячи билан шартнома имзолайди  1 18:18Лопетегининг сўровига биноан Ал Хайдос Қатар терма жамоасига чақирилди  5 17:45"Навбаҳор" футболчиси Беларусга йўл олмоқда  9 17:23Ўзбекистон Кубоги 1/8 финал босқичи ўйинларида ишловчи расмийлар билан танишинг  2 17:02"Динамо" ҳамда "Нефтчи" ўртасидаги қолдирилган баҳсга ҳакамлар тайинланди  4 16:41Қозоғистон футбол федерацияси президенти Ўзбекистон билан ўйин ҳақида баёнот берди  16 16:18Игорь Шквирин Европа клубига ўтиши нега барбод бўлганини айтиб берди  15 16:11"Бунёдкор" "Сўғдиёна"ни ранжитган ўйиндан ГАЛЕРЕЯ  0 15:38"Рома" "Борнмут" аъзосини харид қилмоқчи  0 15:12GiveMeSport дунёнинг энг яхши футболчилари рейтингини эълон қилди  4 14:45Бундеслиганинг бир қанча клублари "Манчестер Сити" футболчисини сотиб олмоқчи  1 14:18Англия терма жамоаси собиқ сардори маст ҳолда машина ҳайдаганликда айбланиб ҳибсга олинди  1

Элдор Шомуродов ўзбек тилида берган интервьюсини бошқа маънода талқин қилган итальян нашрларига раддия берди News

Элдор Шомуродов ўзбек тилида берган интервьюсини бошқа маънода талқин қилган итальян нашрларига раддия берди

Футболчининг фикрича, унинг сўзлари нотўғри талқин қилинган.

Бир неча кун аввал "Рома" клуби ҳужумчиси Элдор Шомуродов Ўзбекистон миллий терма жамоаси йиғинлари доирасида ўзининг Италиядаги фаолияти ҳақида интервью берганди. Бу суҳбат итальян нашрларигача етиб борди. 

Италиядаги жуда кўп нашрлар Элдорнинг ушбу интервьюсини "Агар "Рома" сафида майдонга тушмасам, унда клубдан кетаман" сарлавҳаси остида чоп этишди.

Ҳамюртимиз Элдор Шомуродов эса ушбу хабарларга ўз инстаграм саҳифасида итальян тилида изоҳ берди:

"Ҳаммага салом. Менинг таржима қилинган интервьюларимнинг бирида агар "Рома" сафида ўйнамасам, клубдан кетишга тайёрлигим ҳақида айтилган. Мен ҳеч қачон бундай демаганман. "Рома"нинг бир бўлаги эканлигимдан мамнунман ва ҳар куни ўз устимда яхшироқ ишлашни хоҳлайман. Шу орқали жамоадошларим ва мураббийга кўпроқ ёрдам бермоқчиман", -деб ёзади Элдор Шомуродов.


Ўша интервьюнинг ўзбек тилидаги асл кўринишида қўйидаги сўзлар айтилганди:

- Режангизда кейинги мавсум ҳам "Рома"да қолиш нияти борми?

- Клуб билан амалдаги шартномам бор. Агар ўйнайдиган бўлсам қолишни хоҳлайман, лекин кўп вақт захирада ўтириш ниятим ҳам йўқ.

Қуйидаги видеода Элдор Шомуродовнинг сўзларини эшитиб, вазиятга ўзингиз баҳо беришингиз мумкин:


Элдор Шомуродов: "Моуринью билан муносабатим бошидагидек эмас, лекин..."

Rating: +20   

Comments

championat.asia
< show latest news
Яндекс.Метрика