FIFA.com: "Касымов и его команда желают оказаться на мундиале"

В нем описывается путь команды в отборочной кампании предстоящего мундиаля, а также о позиции главного тренера Мирджлола Касымова. Полный перевод статьи приведен ниже:

В футболе бывает всякое, но, пожалуй именно это и делает его самым захватывающим видом спорта на земле. Успех в игре требует упорства и самопожертвования от команд и игроков в частности. И на вершине часто оказываются те, кто способен собраться силами после падения.

Надежду оправиться от неудачи не потерял и Узбекистан. Сейчас он готовится к важнейшим матчам против Иордании, которые пройдут 6 и 10 сентября. Победитель пары продолжит свой путь, и сразиться в ноябре в межконтинентальном плей-офф раунде с одной из команд Южной Америки. В последствие, сильнейший заслужено окажется в финальной части чемпионата мира 2014 в Бразилии.

Нынешняя азиатская квалификационная стадия плей-офф станет для «белых волков» второй в истории. И на сей раз они надеются на более успешный результат, чем в предыдущем выступлении. В октябре 2005 года, на пути в Германию 2006 Узбекистан уступил Бахрейну, за счет минимального поражения на выезде.

Человеком, который помнит то поражение лучше остальных, является нынешний главный тренер Узбекистана Мирджалол Касымов. Тогда он сам выступал в роли футболиста. И хотя пережить поражение от Бахрейна было делом непростым, Касымов смог подняться и продолжить свой путь. Теперь он возглавляет сборную и надеется встретиться с пятой командой Южной Америки в матчах межконтинентального плей-офф.

Действительно, 42 летний Касымов сделал многое после его назначения на пост рулевого сборной Узбекистана в июне прошлого года. В четвертом отборочном раунде, под руководством Касымова Узбекистан достиг памятных побед над Катаром, Ливаном и Ираном. Команда смогла сыграть вничью у себя дома против Южной Кореи – в то время, еще одного претендента на выход в финальную часть чемпионата мира 2014. По итогам отборочного раунда, Узбекистан не смог заполучить прямую путевку в Бразилию, лишь уступив Южной Корее по разнице забитых и пропущенных мячей.

«Было очень обидно, что мы не смогли оправдать ожидания болельщиков и отпраздновать вместе с ними выход на чемпионат мира», - заявил Касымов после матча с Катаром, где его команда одолела соперника со счетом 5:1, чего оказалось недостаточно, чтобы вытеснить Южную Корею со второй позиции в группе. «Мы не смогли достичь нашей цели», - добавил тогда главный тренер.

Несмотря на неудачу, бывший полузащитник сборной Узбекистана не потерял веру в свою команду и в получение путевки в Бразилию. Он с нетерпением ждет пятничного гостевого матча с Иорданией и ответного матча на родной земле, который пройдет во вторник. «Мы должны бороться со всей решимостью. Жизнь продолжается и нам необходимо сделать все, чтобы пройти дальше», - отмечает Касымов.

Ценный опыт

Касымов не единственный, кто принимал участие в плей-офф стадии 2005 года против Бахрейна. Помимо него в той кампании были Сервер Джепаров и Тимур Кападзе. Сейчас тренер верит, что их опыт поможет устранить с пути Иорданию.

В отличие от Джепарова и Кападзе, основной голкипер сборной Узбекистана Игнатий Нестеров, также участвовавший в матчах против Бахрейна, пропустит предстоящие поединки против Иордании из-за травмы. Травма не позволит сыграть и молодому защитнику Шохруху Гадоеву. Тем не менее, отсутствие этих игроков, вряд ли ослабит пыл остальных футболистов, особенно когда рядом с опытными игроками вроде Джепарова и Кападзе будут выступать молодые таланты как полузащитник «Анжи» Одил Ахмедов. Молодой полузащитник считает, что оказаться в Бразилии дело осуществимое.

«Мы знаем, что наш народ хочет, чтобы мы попали на чемпионат мира. И с Божьей помощью, мы постараемся осуществить эту мечту в реальность», - говорит Ахмедов. «У нас есть прекрасные шансы против Иордании и если мы пройдем ее, нам предстоит сразиться с командой из Южной Америки. Таким образом, нам нужно сыграть 4 решающих матча, чтобы добраться до чемпионата мира», - добавил полузащитник.