Четан Кулкари: "Ўзбек клублари расмий сайти инглиз тилида ҳам ишласин"
26 фев 2014 15:26
Новости
Четан Кулкари: "Ўзбек клублари расмий сайти инглиз тилида ҳам ишласин"
ОФКнинг медиа департаменти бошлиғи нима учун ўзбек клублари ҳақида кам маълумот қўйилишига жавоб берди.
Бугун "Miran International" меҳмонхонасида матбуот анжумани бўлиб ўтмоқда. Ушбу семинарда иштирок этаётган ОФК медиа департаменти бошлиғи Четан Кулкари матбуот котибларининг саволларига жавоб бериб ўтди.
- Нима учун ОФК сайтидаги рус тили олиб ташланди?
- Негаки бундан олдинги сайтда 7 та тилда иш олиб борилар эди лекин ҳозирги сайтда фақатгина инглиз ва араб тиллари мавжуд. Негаки бизда ҳам ҳар бир тилдаги хабарларнинг ўқилишига қаралади. Биздаги рус тили қопламади ва бошқа тиллардан воз кечдик.
- ОФК нинг расмий сайти сизларни қониқтирадими?
- ЙЎқ. Қиёслаш учун УЕФА расмий сайти билан таққослаб кўрсак ўртадаги фарқни кўрамиз. Бизни режалар бўйича май ойида янги сайт тўлиқ янгиланади. Бунда рус, форс, япон тилларини ҳам киритиш режалаштирилган. Биз ўзбек клубларидан ҳам бу борада иш олиб боришларини сўраймиз. Ҳар бир клубни сайтида инглиз тилини бўлиши бу клуб учун ижобий ҳолатдир. Ҳеч бўлмаганда қисқа хабарлар ва клуб ҳақидаги хабарлар бўлса бу реклама вазифасини ҳам ўтайди.
- Нима учун ОФК сайтида ўзбек клублари ҳақида маълумотлар деярли учрамайди?
- Бу кўпроқ халқаро учрашувлардаги жамоалар билан боғлиқ бўлади. Мисол учун Япония ёки Кореядан ОЧЛ да 4 тадан жамоа иштирок этади ва Ўзбекистондан бу йилда фақат "Бунёдкор" иштирок этади. Энди олиб қарасак биз Япония ҳақида тўртта хабар берсак, Ўзбекистонга биттадан тушмоқда. Ундан ташқари биз клублар сайтида олган хабарларга ҳам қаралади. Жумладан япон ва корея клубларини сайтида инглиз тили ишлаб боради ва бизда қўйишга қулай бўлади. Ўзбек клубларида эса бу борада қийинроқ.
- Нима учун ОФК сайтидаги рус тили олиб ташланди?
- Негаки бундан олдинги сайтда 7 та тилда иш олиб борилар эди лекин ҳозирги сайтда фақатгина инглиз ва араб тиллари мавжуд. Негаки бизда ҳам ҳар бир тилдаги хабарларнинг ўқилишига қаралади. Биздаги рус тили қопламади ва бошқа тиллардан воз кечдик.
- ОФК нинг расмий сайти сизларни қониқтирадими?
- ЙЎқ. Қиёслаш учун УЕФА расмий сайти билан таққослаб кўрсак ўртадаги фарқни кўрамиз. Бизни режалар бўйича май ойида янги сайт тўлиқ янгиланади. Бунда рус, форс, япон тилларини ҳам киритиш режалаштирилган. Биз ўзбек клубларидан ҳам бу борада иш олиб боришларини сўраймиз. Ҳар бир клубни сайтида инглиз тилини бўлиши бу клуб учун ижобий ҳолатдир. Ҳеч бўлмаганда қисқа хабарлар ва клуб ҳақидаги хабарлар бўлса бу реклама вазифасини ҳам ўтайди.
- Нима учун ОФК сайтида ўзбек клублари ҳақида маълумотлар деярли учрамайди?
- Бу кўпроқ халқаро учрашувлардаги жамоалар билан боғлиқ бўлади. Мисол учун Япония ёки Кореядан ОЧЛ да 4 тадан жамоа иштирок этади ва Ўзбекистондан бу йилда фақат "Бунёдкор" иштирок этади. Энди олиб қарасак биз Япония ҳақида тўртта хабар берсак, Ўзбекистонга биттадан тушмоқда. Ундан ташқари биз клублар сайтида олган хабарларга ҳам қаралади. Жумладан япон ва корея клубларини сайтида инглиз тили ишлаб боради ва бизда қўйишга қулай бўлади. Ўзбек клубларида эса бу борада қийинроқ.
Комментарии