Latest news

15:57Эдди Хау МЮда ишлаши ҳақидаги миш-мишларга муносабат билдирди  0 15:30Расман: "Навбаҳор" Абдураҳмонов трансферини эълон қилди  1 15:02"Металлург" катта футболга қайтиш арафасида  7 14:41Бугунги ўйинлар: "Арсенал" — "Ливерпуль", Франция Суперкубоги ва бошқалар  0 14:19"Сурхон" Февзи Давлетов ва Алексей Николаев билан ҳамкорлик якунланганини эълон қилди  5 14:00Балотелли фаолиятини БААда давом эттиради  0 13:32"Андижон" ҳужумчиси Озарбайжонга йўл олди  2 13:05"Локомотив" Чехия Кубоги финалчиси билан ўйнайди  1 12:38Расман: Шерзод Эсанов "Бухоро" футболчисига айланди  9 12:20МТЖ 5 майдан йиғин ўтказади ва Суперлиганинг етакчи клубларига қарши ўртоқлик ўйинларида қатнашади  3 11:58​"Пахтакор" Риаскос, Абдихолиқов ва яна 4 нафар футболчи билан хайрлашганини маълум қилди  10 11:35"Навбаҳор"га РПЛда ўйнаётган ҳимоячи келмоқда  12 11:08Расман: Дмитрий Плетнёв — "Бунёдкор" футболчиси!  3 10:44"Навбаҳор" футболчиси "Қўқон-1912" ўтиши мумкин  1 10:18Санжар Қувватов: "Пахтакор"дан таклиф тушганида ўйлаб ҳам ўтирмадим"  7

Орлов замонавий шарҳловчилар ҳақида: "Нотўғри урғулар қулоққа ғалати эшитилади. Баъзида ўйиндан жуда катта чалғишлар бўлади. Эфирда кераксиз сўзлар кўп бўлмаслиги керак" News

Орлов замонавий шарҳловчилар ҳақида: "Нотўғри урғулар қулоққа ғалати эшитилади. Баъзида ўйиндан жуда катта чалғишлар бўлади. Эфирда кераксиз сўзлар кўп бўлмаслиги керак"

Геннадий Орлов шарҳловчилик касбининг "учта асоси" ҳақида гапириб ўтди.

"Шарҳловчилар яхшиланди, лекин фамилияларни айтишни хоҳламасдим. Акс ҳолда: "Орлов фалончига қарши" деган сарлавҳалар пайдо бўлади. Бу керак эмас. Мен шунчаки ҳамкасбларимга касбимиз таянадиган ўша учта асосни эслатиб ўтмоқчиман.

Биринчиси – бу рус тили. Сўзлардаги нотўғри урғуларнинг кўплиги қулоққа ёқмайди. Инобатга олинг, шарҳловчилар, сизни филологлар ҳам, рус тили ўқитувчилари ҳам ва, айниқса, болалар тинглашади. Совет телевидениесида барча йўналишлар бўйича жиддий танлов бўларди. Шунинг учун ҳам бошловчилар, дикторлар тўғри гапиришарди. Ҳеч ким хато талаффуз қила олмасди, ҳозир эса ҳатто федерал каналларда ҳам буни тез-тез эшитяпман. Бу Горбачёв давридан бошланган. Михаил Сергеевич кўп гапирарди, лекин рус тилида – ёмон гапирарди. Айтганча, Володя Стогниенконинг рус тили яхши. У ҳозир Okko'да спорт бўйича раҳбар ва ходимларни йўналтириб тургани кўриниб турибди. Ушбу платформа туфайли бизда яна бир гуруҳ қизиқарли шарҳловчилар пайдо бўлди.

Иккинчиси. Футбол репортажи жанри футбол майдонида нима содир бўлаётгани ҳақида гапиришни назарда тутади. Бизда эса баъзида ўйиндан жуда катта чалғишлар юз беради. Табиийки, ҳамма ўйинларга, репортажларга тайёргарлик кўради – баракалла. Интернет кўплаб имкониятларни очмоқда. Лекин совет шарҳловчиларида ҳам қоида бор эди: қисқалик – талантнинг синглиси. Эфирда кераксиз сўзлар (сўз мусори) кўп бўлмаслиги керак. Сен ўйиннинг нозик жиҳатлари ҳақида гапиришга ҳаракат қил – энг муҳими шу!

Учинчи асос – хайрихоҳлик. Мен доимо буюк Николай Николаевич Озеров 1973 йилда менга очиб берган машҳур формулани тарғиб қиламан. ЎҲЖ – ўзаро ҳурмат жамияти. Эфирда шарҳловчилар ўртасидаги бундай муносабат айниқса муҳим. Телевизор қаршисида хушмуомала одамлар ишлаётгани томошабинларга ёқади.

Шубҳасиз, бизнинг ишимизда мавзуни билиш жуда муҳим. Аммо ҳатто хизмат кўрсатган спорт усталари Маслаченко ва Майоров ҳам ҳеч қачон мураббийларга ақл ўргатишга йўл қўйишмаган. Бу тақиқланган иш ҳисобланарди. Бугун мен гўёки тактика нотўғри танланган деган даъволарни эшитсам: "Ўртоқ шарҳловчилар, одоб сақланг, бундай қилиш керак эмас. Сизнинг вазифангиз бошқа – футболни тарғиб қилиш", деб ҳайқиргим келади. "Мазали" вазиятларни илғаб олиш керак, лекин камчиликлар ҳақида ҳам гапириш лозим – айнан ким хато қилганини", – деди Орлов.

Rating: +6   

Comments

+1   
31 dec 20:39:13
Фарход
Ахбор ота шархлаганда кандайдир завк билан томоша килардик ( у пайтлар 1 тайм узбекча 1тайм русча эди Тарпищев миди аник эсимда йук ) 2 чи тайм уша завк саал пасаярди, Н. Н. Озеров ва Котэ Махарадзе бу спектакль эдику. Ахбор отадан кейин бошида чикканлар рости эплолмади мунча, кейинрок Мирзахаким ака кейинрок Хайрулла ака ва Даврон лар Ахбор Имомхужаевни ишини койил давом эттирдилар
+1   
31 dec 18:07:17
ishonch
Энди футбол инглизларники "оут", "офсайд" шунга ўхшаш атамаларни ишлатиш нотўғри бўлмаса керак деб ўйлайман. Масалан миллий кураш бутун дунёда "ёнбош", "ҳалол", "гилам" атамалар билан аталади. Эмоционал, адекват шунга ўхшаш на ўзбекчада на футболга оид бўлмаган сўзлар кўпайгандан кўпаймоқда. Миллийлигимизни, тилимизни йўқотмайлик деб, қанчадан қанча ташвишлар бўлишига қарамасдан оммавий ахборот ҳодимлари бу уринишларга ўзлари тўғаноқ бўлмоқда. Хаммасини тартибга солиб турилмаса ҳар ким ўз билганича иш тутади.
   
01 jan 08:58:33
Mansur Xurramov
Учинчиси Хайрулла Хамидовга айникса тегишли экан
   
01 jan 08:17:47
Elyorbek Mavlonov
Orlov ayni haqiqatni aytibdi sharhlovchi betaraf boʻlishi kerak milliy terma jamoa oʻyinlari bundan mustasno albatta raqibni hurmat qilgan holda, oʻyin payti hissiyotga berilmaslik, klublar oʻyinichilarini solishtirib unisi bundan kuchli demaslik murabbiyning taktikasi va boshqa ishlarga aralashmasligi kerak sharhlovchi faqat oʻyin , oʻzaro statistika, va jarayonlar qanday kechishi va tugashini tahmin qilishi mumkin, oʻyinchilarni individual mahorati statistikasi boʻyicha maʼlumot berishi mumkin, tarafkashlik eng yomoni , bir haqiqat bor ayni damda oʻzbek sharhlovchilar ichida bunday sifatlarga ega bironta sharhlovchi yoʻqligi juda achinarli bu mening shaxsiy fikrim
   
01 jan 08:17:46
Elyorbek Mavlonov
Orlov ayni haqiqatni aytibdi sharhlovchi betaraf boʻlishi kerak milliy terma jamoa oʻyinlari bundan mustasno albatta raqibni hurmat qilgan holda, oʻyin payti hissiyotga berilmaslik, klublar oʻyinichilarini solishtirib unisi bundan kuchli demaslik murabbiyning taktikasi va boshqa ishlarga aralashmasligi kerak sharhlovchi faqat oʻyin , oʻzaro statistika, va jarayonlar qanday kechishi va tugashini tahmin qilishi mumkin, oʻyinchilarni individual mahorati statistikasi boʻyicha maʼlumot berishi mumkin, tarafkashlik eng yomoni , bir haqiqat bor ayni damda oʻzbek sharhlovchilar ichida bunday sifatlarga ega bironta sharhlovchi yoʻqligi juda achinarli bu mening shaxsiy fikrim
   
31 dec 23:29:17
Arsenal 14
Reply to comment by Мирзохон
Тўғри, футбол инглизларники,атамалар инглиз тилида. Лекин ўзини футбол билимдони қилиб кўрсатмоқчи бўлиб лонгбол, корнер дейишса кўпчилик тушунмайди ва табиий ғаши келади. Шуни узоқ масофага узатма, бурчак тўпи деса бўлади. Оут, пенальти, дриблинг, прессинг, оффсайд кабилар майли, ишлатилиши шарт бўлган терминлар.
To'ppa-to'g'ri. Yana "risk" degan so'zni ham hamma sharxlovchlar ishlatishyapdi. "Tavakkal" desa ham yaxshi eshitiladiku.
   
31 dec 20:00:26
Мирзохон
Тўғри, футбол инглизларники,атамалар инглиз тилида. Лекин ўзини футбол билимдони қилиб кўрсатмоқчи бўлиб лонгбол, корнер дейишса кўпчилик тушунмайди ва табиий ғаши келади. Шуни узоқ масофага узатма, бурчак тўпи деса бўлади.
Оут, пенальти, дриблинг, прессинг, оффсайд кабилар майли, ишлатилиши шарт бўлган терминлар.
   
31 dec 19:45:08
Abdusalom Mirzayev
Лекин жудаям оғриқли нуқтани босишди. Мен СССР пайтида (сўзсиз Ахбор Имомхўжаев мен учун энг зўрлар зўри бўлиб қолади) Озеров, Маслаченко, Коте Махарадзе, Майоров, Перетурин, Орлов деган шарҳловчилар бўлар эди, футболни рус тилида олиб борса ҳам мароқ билан кўрар эди, эшитар эдик. Ҳозирчи, ўзимизни ҳозиргилар эса умуман довдир, илми йўқ, нуқт йўқ, талаффуз йўқ, шу нимадирлар бор Хайрулла ва Давронда, қолганлари умуман нол. Бир куни шу спорт шархига тегишли бир мутахассис билан гаплашиб қолдим, шунда унга битта ўйин ўзбек каналида ва рус каналида олиб беришмоқда, сен қайси каналда футболни кўрасан унда десам, у албатта рус каналида кўраман дедию. Хулоса ўзингиздан.
   
31 dec 19:14:08
Туйгун
Узбекистон кубогини шархлаган шархловчи хар томонлама савияси паст ундан ташкари бир натсис ифлос одамлигини курсатиб куйди
   
31 dec 19:00:16
Лутфулла
Туғри айтган, бахзида шархловчилар "захирадан тушган футболчи асосийда таркибдаги футболчини олмаштирди" деб гапиради. Мураббий олмаштирмайдими деган савол туғилади. Хозирда рус шархловчиларининг фразаларини узбек тилига таржимо қилиб ишлатиябди. Айнан қайси сузлар эканлиги хозир ёдимда эмас. Лекин, қайси рус шархловчисидан кучирганлиги уйин вақтида билинади.
championat.asia
< show latest news
Яндекс.Метрика